World Sayings.ru - Курдская народная сказка - Хатун-пройдоха Хорошие предложения для хороших друзей

Английская пословица:

Главная Sayings Помощь Каталог


Курдская народная сказка

ХАТУН-ПРОЙДОХА

   Хатун (Хатун ― здесь имя собственное.) была женщина хитрая. Когда умерли ее родители, она решила:
   — Отец умер ― дом достался мне, мать умерла ― ковер остался мне. Бог не любит бездельников, пойду поищу работу.
   Пошла она в город. Видит ― пасутся гуси падишаха. Хатун сказала пастуху:
   — Пойди передай жене падишаха, что такая-то женщина может научить гусей говорить.
   Пришел пастух к жене падишаха и сказал:
   — Ханум, встретилась мне женщина и говорит: могу научить гусей падишаха говорить на человеческом языке.
   Услышала это ханум, изумилась.
   — Куро, ― велела она пастуху, ― отведи к ней гусей, пусть научит их говорить за шестьдесят дней, я награжу ее за это.
   Забрала Хатун гусей. Каждый день она съедала по гусю. Чтоб не разболелась ваша голова (Обращение сказителя к слушателям.), скажу ― через шестьдесят дней жена падишаха велела пастуху:
   — Иди и приведи гусей, теперь они научились говорить. Пригласи Хатун, пусть и она приходит.
   Пошел пастух к Хатун:
   — Ханум велела вернуть гусей.
   Хатун ответила:
   — Куро, пойди шепни жене падишаха на ухо: мол, твои гуси говорят: «Как войдем в дом хозяина, скажем ему, что ханум изменяет ему с везиром».
   Пастух пошел и передал жене падишаха слова Хатун. Дала ханум ему золотой и прошептала:
   — Молчи об этом. А ей скажи, пусть гусей оставит себе.
   Хитрая Хатун осталась довольна:
   — Отец умер ― дом достался мне, мать умерла ― ковер остался мне, гуси падишаха тоже достались мне. Бог бездельников не любит, пойду поищу себе работу.
   Вышла хитрая Хатун на улицу, оглянулась, видит ― младенца несут хоронить. И Хатун пошла с ними. А на кладбище, когда народу было много, спряталась. Потом, когда все разошлись по домам, она вырыла мертвого ребенка, завернула его и пошла в лавку. Сказала лавочнику:
   — Отмерь мне ткани разных цветов, каждой по 35 метров.
   Хатун нарочно сосчитала перед ним деньги и сказала:
   — Денег не хватает, пусть мои ребенок здесь поспит, а я схожу за деньгами.
   Забрала Хатун ткани и ушла. Вернулась она через час в лавку, подошла к ребенку и закричала:
   — Вай, мой ребенок умер! За что ты моего ребенка убил?
   Лавочник испугался:
   — Бога ради, не говори так! Не трогал я ребенка! Вот тебе деньги, только молчи и уходи скорей.
   Хатун взяла деньги, похоронила ребенка. И радуется своей удаче:
   — Отец умер ― дом достался мне, мать умерла ― ковер остался мне, гуси падишаха достались мне. Умер чужой ребенок ― деньги лавочника достались мне. Бог не любит бездельников, пойду поищу себе работу.
   Вышла Хатун на улицу, оглянулась вокруг ― женщину несут хоронить. Запричитала Хатун:
   — Вай, моя сестра умерла, ― и стала царапать себе лицо.
   В те времена женщинам не разрешалось приходить с покойником на кладбище, но она пошла за народом и все время причитала:
   — Вай, моя сестра умерла!
   Вернулись они с похорон. А через некоторое время муж умершей женился на хитрой Хатун.
   Хатун счастлива, хвалит сама себя:
   — Отец умер ― дом достался мне, мать умерла ― ковер остался мне, гуси падишаха достались мне, умер чужой ребенок ― деньги лавочника достались мне. Умерла жена ― чужой муж достался мне.
   В это время вошла свекровь и услышала похвальбу пройдохи. Но Хатун подошла к свекрови и начала ее колотить. До того избила, что та потеряла дар речи. Хитрая Хатун уложила старушку в постель. Муж вернулся, спросил жену:
   — Почему мать спит?
   — Мать твоя больна.
   Подошел сын к матери, спросил:
   — Матушка, что случилось? От чего ты заболела?
   Мать не могла ответить сыну и начала руками объяснять: так, мол, и так, жена твоя меня о стену била. Но сын не понял ее:
   — Может, ты понимаешь, что мать говорит?
   Ответила Хатун:
   — Муженек, разве не понятно, что она говорит? Все мое имущество принадлежит теперь моей невестке, да будет она благословенна ― вот что она говорит.


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 239 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315




С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru



Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог



NZV © 2001 - 2018