Осетинская народная сказка

ГУНТАСИЙ

   Давным-давно жил в одном селе человек по имени Гунтасий. Никакого добра у него не было, кроме одного быка. Гунтасий надевал на его ноги войлочные сапоги и пас его на сельских нивах. Жители села, проведывая свои нивы, удивлялись:
   — Что это за несчастье? След человеческий, а поедает, как бык!
   Наняли они караульщиков и поймали на своих нивах быка Гунтасия. Быка они зарезали, а дом Гунтасия сожгли, говоря:
   — Он — наш разоритель!
   Гунтасий явился к односельчанам и стал умолять их, чтобы они вернули ему хотя бы шкуру его быка. Село уважило его просьбу; отдали ему шкуру. А Гунтасий наполнил ее углем и пошел по улицам, крича:
   — Кто примет к себе гостя?
   Одна женщина выбежала со своего двора и говорит ему:
   — Гость — божий гость, заходи!
   — В шкуру моего быка завернуто много червонцев, — сказал он, — и пусть никто к ней не прикасается. Если кто-либо тронет ее, то червонцы превратятся в угли.
   Вскоре после этого хозяйки дома рассорились, стали толкать друг друга, и одна из них упала на бычью шкуру. Гунтасий поднял плач и крик:
   — Вот теперь мои червонцы превратились в угли; платите за них червонцами без всяких разговоров!
   Хозяева заплатили ему червонцами. Он вернулся домой и пустил по околотку слух:
   — Скорее, вон в одном доме за шкуру быка, наполненную углем, дают столько же золота!
   Люди стали сжигать свои дома, колоть своих быков и со шкурами быков, полными угля, начали ходить с криком по улицам, предлагая:
   — Кто меняет шкуру быка, полную угля, на такое же количество золота?
   Ничего не нашли и стали разыскивать Гуытасия, чтобы убить его. Не найдя его самого, убили его мать.
   Гунтасий после этого умолял жителей отдать ему тело его матери. Он взвалил его на спину, унес и пошел по улицам верхнего квартала, крича:
   — Кто примет гостя?
   Прибежала к нему одна женщина, сказала:
   — Гость — божий гость!
   Пригласила его самого в дом, а тело матери оставила снаружи, прислонив его к стене.
   Они поговорили между собой и после взаимных приветствий Гунтасий сказал одной из дочерей домохозяйки:
   — Товарищ мой находится снаружи. Поди-ка, пригласи его в дом, но не говори с ним резко, иначе он умрет, и дело твое тогда будет плохо.
   Девушка вышла к товарищу гостя. Товарищ не отзывался на ее приглашение зайти в дом. Тогда она заговорила с ним резко, и он во всю длину растянулся на земле.
   Как только Гунтасий увидел это, он вскричал плачущим голосом:
   — Я тебя предупреждал, чтобы ты не говорила с ним резко. Ты меня погубила! Теперь я возьму тебя с собой, и пусть меня не винят за это.
   Родители ничего не смогли возразить и согласились выдать за него свою дочь.
   Гунтасий оставил труп матери у своих хозяев, а дочь их увел с собой. По кварталу пошла молва:
   — В верхнем квартале за труп матери дают девушку.
   Люди опять поверили Гунтасию и принялись убивать своих матерей: они носили их на спинах в верхний квартал и предлагали их, крича:
   — Кто меняет красивую девушку на труп матери?
   Ничего не нашли и поймали Гунтасия, чтобы убить его. Заколотили его в ящик, привезли к мосту, а сами ушли, чтобы нарезать себе палок.
   Тем временем мимо проходил чабан. Гунтасий стал кричать:
   — Нет, нет, нет, не соглашусь, чтобы вы ни делали, я не соглашусь!
   Когда крик его дошел до слуха чабана, тот спросил его:
   — От чего ты отказываешься? С чем ты не соглашаешься?
   — Вот село выбирает меня алдаром, — отвечает ему Гуитасий, — а я отказываюсь, не соглашаюсь.
   Чабан ему сказал:
   — Ну, давай поменяемся одеждой, и я соглашусь вместо тебя быть алдаром, а ты гони вот отару овец!
   Чабан и Гунтасий обменялись одеждой, и Гунтасий с отарой овец вернулся к себе домой. Чабана же он оставил вместо себя, и сбежавшиеся люди, обманутые Гунтасием, палками разбили чабану голову, а труп бросили в реку.
   Вечером жители села увидели Гунтасия, когда он по центру села гнал к себе отару овец, и спрашивают его:
   — Проклятый богом! Откуда опять у тебя эта отара овец? Откуда ты опять появился, мы ведь бросили тебя в реку?
   А он им ответил:
   — Это мне подарок Донбедтировых. Донбедтировы одаряют скотом тех, кто является к ним в большом числе.
   Народ опять поверил ему, и люди от мала до велика побросались в реку. В селе остались только слепой мужчина и слепая женщина. Гунтасий сказал им:
   — Вот вам два вертела. Подбегите друг к другу, а я пробегу между вами, вы и проткнете меня!
   Старик и старуха проткнули друг друга.
   Село досталось Гунтасию. И до сегодняшнего дня он живет в здравии со своей женой.
   Как вы ничего из всего этого не видели, так пусть не посетят вас ни болезни, ни напасти.