Латышская народная сказка

СКАЗКА О ЖИВОТНЫХ

ВОРОНА И ЖАВОРОНОК

   Летает жаворонок над овином и весело распевает. Спрашивает его ворона:
   — Жаворонок, жаворонок, отчего ты такой веселый?
   — Как мне не быть веселым — птенчики в гнезде!
   — Ах, жаворонок, покажи мне своих птенчиков! Показал ей жаворонок птенцов. Говорит ему ворона:
   — Жаворонок, жаворонок, отдай мне твоих детей в ученье!
   — Возьми, возьми, ученье — это великое дело! Сгребла ворона птенцов и потащила к себе домой — в ученье, да только не успела их ничему обучить: всех съела. Поет жаворонок грустно-грустно — по детям убивается. Подбежала к нему собачка Погитис и спрашивает:
   — Что так грустно поешь? Давеча ты по иному пел.
   — Как же мне не быть грустным, если вчера ворона моих птенчиков съела.
   — Вот что, — говорит собака, — я лягу возле стога соломы, а ты пой веселее — пусть ворона думает, что у тебя там еще птенцы остались. Легла собака подле стога. Жаворонок поет, заливается, а ворона тут как тут:
   — С чего ты, жаворонок, так распелся?
   — Да как же мне не петь весело? Вон собачка Погитис мертвая лежит.
   — Где лежит, где? Пойду-ка глаза ей выклюю.
   — Да вон она где ноги протянула — возле стога. Села ворона на собаку и закаркала:
   — Карр, карр, где вы, вороны? А собака Погитис цап ворону! Даже здравствуй не сказала.