Курдская народная сказка

КОНЬ, ПЕТУХ, БАРАН, ЗАЙЧИШКА И ВОЛК

   

   Однажды конь решил в горы подняться. Слышал он, что там много хорошей травы. Шёл, шёл и повстречал петуха. Петух спросил его:
   — Куда путь держишь, конь? И ответил конь:
   — Решил я в горы подняться. Говорят, там теперь трава высокая, воды холодные. Что мне летом в долине делать? Здесь вся трава выжжена солнцем, капли воды нигде не найдёшь. Поднимусь я туда, где снег на вершинах лежит.
   — Возьми меня с собой, — попросил петух, — я тоже хочу в горы, там и мне будет лучше.
   — Ну что ж, пойдём вместе, — ответил конь петуху. И пошли они дальше вдвоём. Конь впереди, а петух за ним. Шли только днём, а ночью отдыхали, как все кочевники. Шли-шли и повстречали барана. Баран спросил у коня:
   — Скажи, брат конь, куда ты путь держишь? А конь ответил:
   — Решил я в горы подняться. Говорят, там теперь трава высокая, воды холодные. Что мне летом в долине делать? Здесь вся трава выжжена солнцем, капли воды нигде не найдёшь. Поднимусь я туда, где снег на вершинах лежит.
   — Возьми и меня с собой, — попросил баран, — я тоже хочу в горы, там и мне будет лучше.
   — Хорошо, идём с нами в горы, — ответил конь барану.
   И пошли они дальше втроём: конь впереди, за ним петух, а за петухом баран. Шли только днём, а ночью отдыхали, как все кочевники. Шли-шли и повстречали зайчишку. Зайчишка спросил у коня:
   — Скажи, братец конь, куда ты путь держишь? А конь ответил:
   — Я решил в горы подняться. Говорят, там теперь трава высокая, воды холодные. Что мне летом в долине делать? Здесь вся трава выжжена солнцем, капли воды нигде не найдёшь. Поднимусь я туда, где снег на вершинах лежит.
   — Возьми, пожалуйста, и меня с собой, — попросил зайчишка, — я тоже здесь впроголодь живу. В горах и мне лучше будет.
   — Хорошо, пойдём все вместе в горы, — ответил конь зайчишке.
   И пошли они дальше вчетвером: впереди конь, за конём петух, за петухом баран, за бараном зайчишка. Шли только днём, а ночью отдыхали, как все кочевники. И вот однажды утром коня, петуха, барана и зайчишку заметила стая волков. Волки были голодные и злые. Увидели они коня, петуха, барана и зайчишку и жадно зубами защёлкали.
   — Налетайте на них! — закричал самый молодой волк. — При них и сторожей нет! Эх, и попируем же мы сейчас!
   Другие волки были постарше да поопытнее. Они ответили молодому:
   — Нет, не станем мы на них налетать. В прошлом году мы налетели на табун лошадей и еле от них спаслись. Лучше с конём не встречаться.
   — Можете оставаться, я один с ними справлюсь! — крикнул молодой волк и выбежал на дорогу.
   — Что тебе от нас нужно? — спросил конь и заслонил собою петуха, барана и зайчишку.
   — Я хочу, — сказал волк, — чтобы ты дал мне барана задрать. Я его съем, а тебя не трону.
   — Какой ты глупый, волк. Ведь в баране, кроме шерсти да костей, ничего нет. Если ты голодный, то начни с меня, а потом и до барана доберёшься.



   Волк щёлкнул зубами и пошёл прямо на коня. А конь взвился на дыбы, налетел на него, схватил за голову передними ногами и к земле прижал. Баран подбежал сзади и стал волка рогами бить. И петух взлетел на него и стал клювом клевать и кукарекать.
   Только зайчишка испугался молодого волка и бросился наутёк.
   Едва живой волк вырвался из-под копыт коня и умчался туда, где его стая ждала.
   — Ну что, пообедал, братец? — спросили старые волки.
   — Бежать надо скорее отсюда, а то они нас догонят! — не останавливаясь, закричал им молодой волк.
   Стая всполошилась и побежала за ним следом. Долго бежали волки, уж ноги перестали их нести. Самый старый волк закричал:
   — Давайте отдохнём, нет больше сил бежать! Остановились они, и тогда один из старых волков сказал молодому:
   — Ты бы нам хоть рассказал, что на дороге было и кто за нами гонится!
   — Не спрашивай, и рассказывать страшно. Едва выбежал я на дорогу, конь мою голову прижал к земле, а кто-то другой палками стал меня по спине бить. Третий колол меня чем-то да покрикивал. А четвёртый кинулся, видно, к людям, чтобы народ с собаками привести. Давайте дальше бежать, пока не догнали нас!
   Вот так конь, петух, баран и зайчишка от стаи волков спаслись.