Бурятская народная сказка

ДЕВИЦА ХОНХИНУР

   В глубокой долине, изрытой кочкарником, на берегу Золотого озера жила в незапамятные времена девица Хонхинур. И было у нее двадцать семь любимых погремушек.
   Пришла однажды к девице хитрая лисица и говорит:
   — Позвали меня на свадьбу к Хартаган-хану, а у меня, несчастной, даже погремушек нет. Не дашь ли мне двадцать семь своих, добрая девица Хонхинур?
   — А я с чем останусь? — удивилась Хонхинур и не дала лисице погремушек.
   Рассердилась лисица и говорит:
   — Я ухожу, но через три дня вернусь, если ты и тогда не дашь мне своих погремушек, то я проглочу твое Золотое озеро и растопчу твою кочковатую землю!
   Пригрозила и ушла.
   Сидит девица Хонхинур, горько плачет. Летели два лебедя, услыхали девичий плач и спрашивают:
   — Отчего ты, девица, плачешь?
   — Да как же мне не горевать, как мне слез не лить, — пожаловалась Хонхинур. — Приходила ко мне лисица, просила двадцать семь погремушек, а я не дала. Тогда лисица пообещала вернуться через три дня и забрать погремушки. А если я не отдам их, она выпьет Золотое озеро и растопчет мою кочковатую землю.
   Говорят два лебедя девице Хонхинур:
   — Не печалься и не плачь! Если придет лисица просить двадцать семь погремушек, не отдавай ни одной. А если будет грозить, что проглотит озеро и растопчет землю, ты спроси: "Не оттого ли у тебя такой широкий рот, что ты когда-то уже пыталась проглотить озеро? Не оттого ли у тебя нет копыт, что ты уже пыталась растоптать кочковатую землю?"
   Поднялись лебеди и улетели в соседнюю рощу.
   А через три дня явилась лисица и говорит девице Хонхинур:
   — Отдавай двадцать семь своих погремушек, а не то я проглочу Золотое озеро и растопчу кочковатую землю!
   — Не получишь ты двадцать семь погремушек! — отвечает девица Хонхинур. — Не оттого ли у тебя такой широкий рот, что ты уже пыталась проглотить озеро, да не смогла? Не оттого ли у тебя нет копыт, что ты уже пыталась растоптать кочковатую землю, да все без толку?
   Удивилась лисица.
   — Кто тебя научил таким словам? — спрашивает.
   — Сама додумалась, — отвечает девица Хонхинур.
   — А пока ты думала, никто рядом не пробегал, никто мимо не пролетал? — не унимается лисица.
   — Пролетали два лебедя, — проговорилась девица Хонхинур.
   — И куда же они скрылись? — все допытывается лисица.
   — В соседнюю рощу улетели, — отвечает Хонхинур.
   Пошла лисица искать лебедей. Всю рощу обегала, каждый кустик и дерево обнюхала. Наконец нашла она лебедей в сосновом дупле. Поймала их лисица и давай трепать, приговаривая:
   — Зачем вы научили девицу Хонхинур уму-разуму, зачем лишили меня двадцати семи погремушек?!
   — Не бей нас, лисица! — взмолились лебеди. — Лучше проси, что хочешь. Все сделаем.
   — Отвезите меня за море! — говорит лисица.
   Взяла она в рот земли еловую палку, закусила ее покрепче, подхватили лебеди своими калеными клювами эту палку с обоих концов и понесли лисицу за море. Вот уже стали к другому берегу подлетать. Увидали люди двух лебедей, несущих лисицу на палке, стали удивляться, гадать стали.
   — Чего лисице на том берегу не хватило? — друг у друга спрашивают.
   — Двадцати семи погремушек! — закричала она, разжав зубы, и полетела в воду.
   Еле-еле выбралась лисица на песчаную отмель. Отряхнулась она, проводила взглядом улетевших лебедей и только тогда поняла, что не вернуться ей больше на другой берег моря, не видать ей двадцати семи погремушек.