Аварская народная сказка

ОСЕЛ И ВОЛК

   Однажды отощавший за зиму осел щипал траву на лугу. День был солнечный с легким весенним ветерком, и кругом было много хорошей травы. Осел быстро наелся, и захотелось ему пить. Побежал он к речке, напился и хотел было вернуться на луг. В это время он увидел огромного волка и задрожал в испуге.
   — Что ты здесь делаешь, несчастный? — взвыл волк.
   — Я всегда здесь бываю, — дрожа, ответил осел. — Наш хозяин почему-то выбрал это место.
   — Всегда здесь бывал и тот осел, которого я задрал позавчера. От этого тебе легче не будет. Готовься к смерти.
   — О бедный волк, как мне жаль тебя, — сказал осел. — Ты убьешь меня и будешь есть мое жилистое мясо. А между тем у меня дома четыре осленка. Только глупец может отказаться от их нежного мяса. Приходи вечером ко мне домой, и ты отлично полакомишься.
   — А как зовут твоих ослят?
   — Одного из них зовут «Слева», другого — «Длинный», третьего — «Знающий» и четвертого — «Незнающий».
   Подумал волк и решил подождать до ночи. Уж очень хотелось ему отведать нежного мяса ослят.
   В полночь волк подошел к хлеву и толкнул дверь. Она оказалась запертой. «Видимо, осел еще гуляет в поле», — подумал волк и стал звать ослят:
   — «Слева»! — закричал он.
   — Слева висит замок, — ответил осел.
   — «Длинный!»
   — Длинный камень подпирает дверь, — послышался ответ.
   — «Знающий»! — завопил волк.
   — Знающий съел бы меня еще у реки.
   — «Незнающий»! «Незнающий!» — заорал волк.
   — Конечно, незнающий, — согласился осел. — Ведь иначе ты бы не оказался перед накрепко закрытыми дверьми.
   Тут волк понял, что его надули, и еще больше рассердился. Вскоре на шум сбежались люди и набросились на волка. Еле унес он ноги, говорят.