Армянские пословицы и поговорки 5

Изменчив, как мартовская погода
Из-под любого камня выйдет
Имущество бедняка - добыча богача
Иной пляшет, иной плачет
Испытанное кислое молоко лучше неиспытанного - свежего масла
К горячему костру с кузнечным мехом бежит
Каждая курица свой насест хвалит
Каждая неудача - назидание
Каждая птица своей стаи держится
Каждая птица своим клювом клюет
Каждого человека его же веревкой удавить можно
Каждому верить нельзя
Каждому говорящему нужен слушатель
Каждому нравится сделанное им дело
Каждую вешь не выкрасишь в красное
Каждый - сын своего отца
Каждый в ответе за свою вину
Каждый горшок найдет себе крышку
Каждый думает, что его кулак каменный
Каждый за своей выгодой спешит
Каждый к своей яичнице огонь придвигает
Каждый к своей яичнице соль придвигает
Каждый о своем поет
Каждый под своей гатой огонь разводит
Каждый своего коня гонит
Каждый свой лаваш хвалит
Каждый старается свое деревцо поливать
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога
Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет
Как бы глаза ни были велики, а бровей не перерастут
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится
Как бы ты ни был умен, но если чего не знаешь, - спроси и у глупца
Как горох к стене лепить, так ему говорить
Как долго ни береги свинью, конец ей - быть под ножом
Как кошку ни брось - она на ноги станет
Как не велик верблюд, но и его ставят на колени
Как ни брось кота на землю, а он все упадет на ноги
Как ни высока гора, не отступай: пойдешь - перейдешь
Как об стенку горох
Как обмолотишь, так и съешь
Как слепой смотрит на Бога, так и Бог на слепого
Как увидели богача, так забыли про бедняка
Какие труды, такие и плоды
Какова мать, таковы и дочери
Каково семя, таково и племя
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно
Камень на своем месте тяжел
Капля за каплей - образуется озеро
Кино и немого сделает соловьем
Кичливые друг другу не нравятся
Клеймили осла, а вокруг думали - идет запах шашлыка
Ковыряя в зубах, сыт не будешь
Когда алкоголь входит - тайна выходит
Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает
Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая
Когда в селе нет моллы, петуха моллой зовут
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут
Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает
Когда всходит солнце, тускнеют звезды
Когда дерево падает, ветки поднимаются
Когда долг твой дойдет до тысячи - ешь плов с курицей
Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться - едет на чужбину
Когда дрова горят, тогда и кашу варят
Когда едят - бездельник здоров, а когда работают - болен
Когда занимает - слуга, когда возвращает - ага
Когда змее приходит время умирать, она ложится посреди дороги
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут
Когда котел сильно кипит, он тушит огонь под собой
Когда нет коня, и осел дорого ценится
Когда нет коня, поехать на мельницу на осле - не позор
Когда нет хлеба, едят и желуди
Когда падает дерево, находится много дровосеков
Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову
Когда пировали - веселились, а как подсчитали - прослезились
Когда ребенок в беде, он и любовника своей матери тятей зовет
Когда рушится стена - поднимается пыль
Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная
Козленок блеял да жил, ягненок молча подох Коли Бог не дал, что сделает пророк?
Колокольчик слаще звенит издали
Кому пир пировать, кому горе горевать
Кому служу, тому и пляшу
Конь несчастного далеко не побежит
Конь подохнет - майдан останется, храбрый умрет - имя останется
Конь тихий, но уж если лягнет, то сильно
Копейку в сорок узлов завязывает
Копьё в мешке не спрячешь
Корова из своей кожи не вылезет
Кот в перчатках мышь не поймает
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка
Кошка спит, а мышей ловит
Кошке - забава, мышке - смерть
Краденое добро впрок не идет
Краденое мыло быстро измыливается
Краденым добром богат не будешь
Кривое дело выпрямляют, пока оно молодое
Кривой дырке - кривая затычина
Кривой линейкой прямой линии не проведешь
Кровь смывается не кровью, а водой
Кроить не умеет, а ножниц из рук не выпускает
Кто боится волков, тот не держит овец
Кто боится воробьев, тот просто не сеет
Кто боится смерти, тот покойник среди живых
Кто быстро идет, тот скоро устает
Кто в воду упал, тот дождя не боится
Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается
Кто вино пьет, у того родители плачут
Кто волка боится, тот овцу не держит
Кто ворует летом - признается в этом зимой
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится
Кто говорит "Господи, помилуй", - голодным останется
Кто говорит все, что хочет, тот услышит то, чего не хочет
Кто гонится за большим, упустит и малое
Кто гонится за двумя зайцами - ни одного не поймает
Кто долго жил, тот много видел
Кто идет пировать, а мы - горевать
Кто идет пировать, а мы - горевать