Сказка Адыгских народов

УМНАЯ ЖЕНА

   Один мужчина поехал в гости на жеребой кобыле. У хозяев не было коновязи — в то время только уоркам разрешалось ставить во дворе кунацкую и коновязь.
   Гость привязал свою лошадь к арбе хозяина, а сам лег спать. Ночью кобыла ожеребилась. Утром хозяин вышел во двор и увидел жеребенка. Обрадовался он и стал хвалиться, что его арба ожеребилась. Гость же, увидев жеребенка, сказал, что его кобыла была жеребая и жеребенок его. Заспорили гость с хозяином и решили пойти к пши, чтобы выяснить, кто же прав.
   Пши дома не было — вышла к спорщикам его жена-гуаша.
   — Что вы хотели от пши, зачем пришли? — спросила гуаша.
   Рассказали мужчины, как было дело. Выслушала их гуаша и говорит:
   — Придется вам подождать пши. Он поехал выгонять морских рыб со своего просяного поля и скоро должен вернуться.
   — Что ты говоришь, гуаша! — в один голос закричали спорщики. — Разве могут рыбы выйти из моря и потравить просо?!
   — Это такая же правда, как и то, что ожеребилась арба, так что отдай жеребенка гостю, — сказала гуаша.
   Что было делать хозяину — пришлось ему отдать жеребенка.
   Когда пши вернулся из наезда, ему рассказали о том, как рассудила гуаша спорщиков, и сказали, что этим она оскорбила мужа, так как вмешалась в мужские дела. Разгневанный пши решил прогнать жену.
   — Ты оскорбила меня, — сказал он жене, — и не можешь больше оставаться в моем доме. Уходи к своим родителям: можешь взять с собой все, на чем остановится твой взгляд.
   — Хорошо, — сказала жена. — Я уйду, но разреши мне на прощание устроить семидневный хегашо.
   — Давай устроим, — сказал пши.
   Собрали они весь аул. Семь дней и ночей пили-ели, танцевали и веселились. Все семь ночей пши не сомкнул глаз.
   Когда закончили джегу и гости разъехались, пши лег спать, мгновенно и крепко уснул.
   А гуаша велела унаутам запрячь быков в арбу, положить в нее спящего пши, села в нее сама и отправилась к родителям.
   Долго спал пши, а когда проснулся, никак не мог понять, где он находится.
   — Где я? — наконец спросил он.
   — Ты приехал вместе с женой к ее родителям, — отвечали ему.
   Пши велел позвать жену:
   — Ты поступила со мной еще хуже, чем в первый раз, — сказал он. — Зачем ты привезла меня сюда?
   — Ты ведь сам разрешил мне взять с собой то, на чем остановится мой взгляд, — отвечала гуаша. — Мне нужен только ты — ничего другого я не взяла из твоего дома.
   Задумался пши:
   — Зря послушал я своих уорков, из-за них я едва не лишился такой разумной жены.
   Он велел запрячь арбу и вместе с женой отправился к себе домой.