Разгадка русской загадки:

"Зимой нет теплей, летом нет холодней"

Печь и погреб

Печь – используемая для приготовления пищи и обогрева помещений, также иногда со спальными местами.
Погреб - постоянное помещение для хранения припасов, в частности, сельскохозяйственной продукции. Погреб представляет собой яму с крытым верхом и укрепленными стенами или же нижнюю нежилую часть дома, подвал.