Разгадка русской загадки:

"Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный"

Арбуз

Арбуз обыкновенный - однолетнее травянистое растение, вид рода Арбуз семейства Тыквенные. Бахчевая культура. Плод - тыквина, шаровидной, овальной, уплощённой или цилиндрической формы; окраска коры от белой и жёлтой до тёмно-зелёной с рисунком в виде сетки, полос, пятен; мякоть розовая, красная, малиновая, белая и жёлтая. Тыквина морфологически (по строению) схожа с ягодой.