Таджикские пословицы и поговорки 3

Кто пытаемся читать наставления самодуру, тот сам нуждается в наставлении
Кто развязал язык, тот связан цепью бед
Кто сам себе нравится, часто другим не нравится
Кто хочет казаться большим - маленький
Кусок соседа кажется жирнее
Кушая виноград, не спрашивай, из чьего он сада
Ласковыми словами и змею из норы выманишь
Легким делается все то, к чему приложишь старание
Лишь в разуме счастье, беда без него, лишь разум - богатство, нужда без него
Лишь те, что разуменья лишены, поверят в ссору мужа и жены
Ложь - униженье, правда - спасенье
Ложь, направленная к доброй цели, лучше правды, возбуждающей вражду
Лучше день подумать, чем целую неделю трудиться впустую
Лучше идти да присаживаться в пути, чем бежать да лежать
Лучше латать старое рубище, чем брать напрокат новое платье
Лучше нищая мудрость, чем глупое богатство
Лучше один раз посмотреть, чем сто раз услышать
Лучше пасть перед истуканом, чем перед гордым человеком
Лучше печенка в своем котле, чем курдючное сало на крючке за версту
Лучше сберечь голову в шапке, чем чалму без головы
Лучше терпеть все невзгоды пути, чем сидеть дома
Лучше умереть в нищете, чем пойти докладывать о своей нужде
Лучше, если змея будет с растоптанной головой
Лягушка недовольна затхлым прудом
Медлительность чаще спотыкается
Мертвый лев стоит живой лисы
Мёртвый осел - праздник для волков
Металл в огне, человек в труде познается
Многословие - груз для осла
Многословье, что ручей в песке - быстро утекает, иссякает если чисто сердце наше, то и наш язык бесстрашен
Молчание - поступок
Моча мыши тоже помогает реке
Мудрец, чьи знания бездонны, незнанья своего стыдится, глупец, тупой и неученый, своей ученостью гордится
Муравью роса-ливень
Мучения земли порой жесточе ада
Мясо от ногтей нельзя отделить
На Аллаха уповай, а за куст держись
На Бога не надейся - сорвавшись с кручи, хватайся за кусты
На всех не угодишь
На деле и разум явится
На злобе не выгадаешь
На каждый камень - свой молот
Наглеца узнаешь по глазам, как осла по ушам
Над несказанным словом человек - хозяин, а сказанное слово - хозяин человека
Нам, чем жестокосердый брат, друг добрый ближе во сто крат
Насилье злобу порождает, и нет насильников таких, кто никогда не пострадает от силы, что сильнее их
Начало работы может голову расколоть
Нашел лошадь - потерял поле, нашел поле - потерял лошадь
Не будь настолько суров, чтобы всем надоесть, и настолько кроток, чтобы тебе дерзили
Не будь соловьем из гнезда сороки
Не будь уж лучше другом никому, когда ни в ком ты не уверен: беда, когда ты другу своему не веришь и не верен
Не видит гнев, где братья, где враги, коль гневен ты, сам от себя беги
Не все круглое - орех
Не все шабан, придет и рамазан
Не всяк старик умом велик
Не всякий день праздник, чтобы есть сдобные лепёшки
Не всякий, кто высок и строен, уважения людей достоин
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей
Не говори, чему учился, а говори, что узнал
Не делай зла, не то на зло нарвешься, не рой другому яму - сам споткнешься
Не дует ветер - не качается ветка на дереве
Не заводи, не надо, себе таких друзей, кому приносит радость печаль других людей
Не замечать своих недостатков - страшнее всех других недостатков
Не засмеется земля, пока не заплачет небо
Не золотое ложе, не золото венца - сокровищ нет дороже, чем слово мудреца
Не крутись у чужого котла - в саже измажешься
Не надо ни золотых серёг, ни боли в ушах
Не ослабеет чувство оттого, что озаришь ты разумом его
Не подмазанная арба не пойдет
Не понять вороне трели соловья
Не презирай слабого детеныша: быть может, это детеныш льва
Не сделает того длинное копье, что сделает порой короткая игла
Не спрашивай у того, кто много ходил, спрашивай у того, кто много видел
Не ставь забор на пути всадника
Не стало в мире меньше зла, когда баран сменил осла
Не трудно отыскать злонравью объясненье, но трудно даровать злонравию прощенье
Невежда безводному арыку подобен
Невежда болтает много, мудрец размышляет много
Невежество свое признать - значит стать умней, бессилие свое признать - значит стать сильней!
Невоздержанный ученый - это слепец, держащий факел
Немого не услышишь, с ивы плодов не соберешь
Нести цветы в цветник
Нет головы, нет и лица
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней
Нет такой хитрости, которую нельзя было бы перехитрить
Неудача ума прибавляет
Ни знахарь, ни Бог, ни слуга Бога - нам не подмога
Ни свеча для гробницы, ни веник для комнаты
Никто не скажет: "У меня айран кислый"
Нож свою рукоятку не режет