Персидские пословицы и поговорки 3

Знай, что от собственного счастья убегает тот, кто наставника в сем мире сторонится
Знай, что отличаются от следствий своих все дела: воздаянье таково ль, как поступок?
Знание - венец на голове
Знание есть дерево, корень которого - удовольствие, а плоды - спокойствие
Знанием добудешь тысячи мечей, но мечом не сможешь знания добыть
И в яму своего высокомерья равно и люди падали, и звери
И всяк, кто существом слывет умелым, пусть занимается посильным делом
И добрый конь иногда спотыкается
И друга - дурака к себе не подпускай
И за высокой горой лежит степь
И зноем дня не будет опален тот, кто в терпенье гордом закален
И может стать иной бедняк царем, а пешка шахом или же ферзем!
И муравей у себя обладает властью Сулеймана
И не приемлет тех морское дно, кому на суше обитать дано
И сам себя стыду ты предаешь, когда твой рот твердит повсюду ложь
И своем городе всякий - царь
Игра добром не кончается
Иди потихоньку - всегда дойдешь
Из волка пастуха не выйдет
Из рук у доброго возьмешь ты горький плод, как сладость
Из ямы вылез - в колодец свалился
Излишняя похвала хуже брани
Истинный друг помогает во всяком добром деле и удерживает от злого
К кому в руки удача идет, к тому справа и слева идёт
Каждый думает о себе, безбородый - о бороде
Каждый думает, что у него больше ума, чем у соседа, точно так же, как каждый отец считает своих детей самыми красивыми в околотке
Каждый получает лишь то, к чему стремился сам
Каждый получает то, что ему предназначено
Как бельмо в глазу
Как вы смотрите на нас, так и мы смотрим на вас
Как дуршлаг
Как дым
Как ни похвальна скромность, все ж наврет, тот, кто не ищет клада, сыщет клад
Как пара лошадей коляски
Как пиявка
Как снег и кровь
Как собака с кошкой
Как спутанный верблюд
Как часто в жизни нам бывает нужна лишь мягкость языка и жернова река вращает не потому ли, что мягка?
Как чинара
Как шуба летом
Как этот играет, так тот и пляшет
Какими глазами ты смотришь, такими смотрят и на тебя
Какой порок всех больше презираем? Который мы в себе не замечаем!
Какой рукой дашь, той и получишь
Каллапаз встал, так на его место собака села
Камень камнем разбивают
Кашан не лучше Кума - проклятье им обоим
Кислую простоквашу видно по горшку
Когда бесправен человек, богатство - словно в марте снег, и правоверный пьет вино, когда бесплатное оно
Когда болвана учат мудрецы, они посев бросают в солонцы
Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая
Когда в стихе, что ты поешь, невнятна мыслей связь, твой стих с красавицею схож, что глупой родилась
Когда вода выше головы, то все равно - на длину одного копья или ста копий
Когда два повара, суп или пересолен или совсем без соли
Когда змея становится старой, лягушка ездит на ней верхом
Когда мог, то не знал, а когда узнал, уж не мог
Когда никчемен сын, и глуп, и злобен, с ним горя у родителей довольно. Шестому пальцу сын такой подобен: Хоть и не нужен, но отрезать больно
Когда повивальных бабки две, у ребенка головка на сторону
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы
Кого не станут укорять люди, будь у него даже сто недостатков? Щедрого
Козла вешают за его же ногу
Коль в основанье здания - терпенье, не угрожает зданью разрушенье
Коль отдал сердце, то навряд, тебе вернут его назад
Коль слово - серебро, молчание - золото
Коль ты гневлив, лекарство есть одно - молчаньем называется оно
Кому пшеницу сеять весной не лень, не клянчит у соседей зимой ячмень
Красивое лицо открывает двери и исцеляет сердца
Кривой линейкой прямых линий не проведешь
Кто благороден - тот найдет и в горе источник стойкости и возвышенья