Латышская народная сказка

СКАЗКА О ЖИВОТНЫХ

ЛОШАДЬ И МЕДВЕДЬ

   Была у одного крестьянина старая лошадь. Подковал ее мужик на все четыре ноги, отвел в лес и оставил там. Бродит лошадь по лесу, травку щиплет. Ходила она так, ходила и однажды медведя встретила. Говорит медведь лошади:
   — Я тебя съем! — Да как же ты меня есть станешь, — отвечает ему лошадь, — ведь я старая. — Ничего, как-нибудь съем, зубы у меня острые.
   — Коли так, — говорит лошадь, — пойдем к камню. Кто из него огонь высечет, тот и съест другого. Согласился медведь, и пошли они к камню. Пришли, лошадь и говорит медведю:
   — Бей по камню! Стал медведь по камню бить, бьет, бьет, а огня высечь не может.
   — Теперь я попробую из этого камня огонь высечь, — сказала лошадь. Подняла она ногу да как стукнет по камню, искры так и посыпались. Увидел медведь, что лошадь огонь высекла, и — бежать. А лошадь вслед ему кричит:
   — Стой! Я тебя съем! За пригорком встретил медведь волка. — Ты кого ж так испугался? — спрашивает волк. — Зверь в лесу объявился, чуть не съел меня: еле ноги унес. — Да что ж это за зверь такой? — удивляется волк. — Хвост у него длинный, и на шее грива растет, — рассказывает медведь.
   — Ну и дурень же ты, — смеется волк, — да это ж лошадь, а лошадей я сам ем. Отведи-ка меня туда, где ты этого зверя видел. Прошли они немного, медведь и говорит:
   — Вон она ходит! — Где? Не вижу я, — говорит волк. Обхватил медведь волка, приподнял и спрашивает: — Теперь видишь?
   — И теперь не вижу, — отвечает волк. Сжал медведь волка покрепче, поднял повыше, опять спрашивает:
   — А теперь видишь? Волк не то что говорить, дохнуть не может. А медведь еще крепче его сжал, еще выше поднял и опять спрашивает:
   — Ну, теперь-то видишь ее? Не отвечает ему волк — от медвежьих объятий из него уж и дух вон. Рассердился медведь:
   — Ну и олух! Хвастался, что лошадей ест, а как увидел одну, так со страху слова вымолвить не может. Бросил медведь волка оземь и убежал. А лошадь уже без опаски по лесу ходила.