World Sayings.ru - Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 9

хорошие предложения для хороших друзей

Английская пословица:

Главная      Sayings      Помощь      Каталог


флаг Ватикана

Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 9



Здесь вода останавливается - Hic haeret aqua
Здесь и всюду - Hic et ubique
Здесь и сейчас - Hic et nunc
Здесь место, здесь прыжок - Hic locus, hic saltus
Здесь покоится - Hic jacet
Здесь Родос, здесь прыгай - Hic Rhodus, hic salta
Здесь что-то не так - Latet anguis in herba
Здесь я варвар, так как они меня не понимают - Barbaras hic ego sum quia non intellegor illis
Здравствуй, море, тебя приветствуют обреченные на смерть! - Ave, mare, morituri te salutant!
Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя - Ave Caesar, imperator, morituri te salutant
Злоупотребление не отменяет употребления - Abusus non tollit usum
Злоупотребление при пользовании не довод против самого пользования - Ab abusu ad usum non valet consequential
Змея в траве - Anguis in herba
Знак осуждения - Signum reprobationis
Знамение времени - Signum temporis
Знание - сила - Scientia est potentia
Знание законов заключается не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл - Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem
Знатным понравиться людям - не последняя честь - Principibus placuisse viris non ultima laus est
Знаю тебя и под кожей и снаружи - Ego te intus et in cute novi
Зову живых, оплакиваю мертвых, сокрушаю молнии - Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango
Золотая середина - Aurea mediocritas
Зыблема, но не потопима - Fluctuat nec mergitur
И благо, чем старее, тем лучше - Et bonum quo antiquius, eo melius
И в чем сам я принимал большое участие - Et quorum pars magna fui
И внутри, и снаружи - Intus et in cute
И вот перед вами больше, нежели Соломон - Et ecce plus quam Salomon hic
И вот снова Криспин - Ecce iterum Crispinus
И вспоминается, что прекрасно умереть, сражаясь - Pulchrumque mori succurrit in armis
И да будет воля твоя, и да свершится воля твоя - Et fiat voluntas tua
И да сияет им вечный свет - Et lux perpetua luceat eis
И десять раз повторенное будет нравиться - Decies repetita placebit
И дым отечества сладок - Et fumus patriae est dulcis
И едва ты его произнес, летит невозвратное слово - Et semel emissum volat irrevocabile verbum
И если пыли не будет никакой, стряхни никакую - Et si nullus erit pulvis, tamen excute nullum
И еще кое-кому - Et quibusdam aliis
И кто устережет самих сторожей? - Et quis custodiet custodes ipsos?
И мир на земле людям доброй воли - Et in terra pax hominibus bonae voluntatis
И многое другое - Et multa alia
И наоборот - Et vice versa
И не введи нас в искушение - Et ne nos inducas in tentationem
И не далее - Nec plus ultra
И не начинает рассказ о троянской войне с яйца близнецов - Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo
И ныне, и присно, и во веки веков - Et nunc, et semper, et in saecula saeculorum
И одно за другим похищают годы - Et singula praedantur anni
И освободи нас от зла - Et libera nos a malo
И поныне остаются следы деревни - Hodieque manent vestigia ruris
И права, данные преступлению - Jusque datum sceleri
И прочее, и так далее - Et cetera
И ради жизни потерять смысл жизни - Et propter vitam vivendi perdere causam
И с трудом, наконец, горе открыло путь голосу - Et via vix tandem voci laxata dolore est
И так в остальном - Et sic de ceteris
И так до бесконечности - Et sic in infinitum
И ты тоже! - Tu quoque!
И ты, Брут! - Et tu quoque, Brute!
И тяжесть, и огромный клубок пут вертит туда и сюда - Et pondus et ipsa huc illuc vinclorum immensa volumina versat
И увидел бог, что это хорошо - Et vidit Deus quod esset bonum
И Цезарь не выше грамматиков - Nec Caesar supra grammaticos
И чьего-нибудь карлика мы называем Атлантом - Nanum cujusdam Atlanta vocamus
И я в Аркадии - Et ego in Arcadia
И, умирая, вспоминает Аргос - Et moriens reminiscitur Argos
Ибо без науки жизнь как бы подобие смерти - Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago
Ибо это деяние я почитаю особенно достойным памяти по необычности и опасности такого преступления - Nam id facinus imprimis ego memorabile existumo sceleris atque periculi novitate
Ибо это невозможно и не доказано - Quia impossibile et non probatum
Игра природы - Lusus naturae
Иди с миром - Vade in pace
Иди, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет! - I decus, i nostrum, melioribus utere fatis
Иди, но без нарядного убранства, как подобает книжке изгнанника - Vade, sed incultus, qualem decet exulis esse
Идите к вышним, опуститесь к подземным богам - там они уже были - Vadite ad superos; transite ad inferos - ubi jam fuere
Идущие на смерть приветствуют тебя - Morituri te salutant
Идущие с Иисусом, не идите с иезуитами - Qui cum Jesu itis, non ite cum jesuitis
Из великого - ничтожное - Fumus ex fulgore
Из внутреннего основания - Ex principio interno
Из всякой вещи мог бы произойти любой род - Ex omnibus rebus omne genus nasci posset
Из глубин - De profundis
Из желания угодить толпе - Ad captandum vulgus
Из зол выбирать наименьшие - Ex malis eligere minima
Из имеющегося в готовности - Ex promptu
Из книг - Ex libris
Из коней в ослы - Ab equis ad asinos
Из машины - Ex machina
Из многих единое - Ex pluribus unum
Из ничего ничто не может создаться - Nil posse creari de nihilo
Из ничего ничто не происходит - Ex nihilo nihil fit
Из одной и той же муки - Ejusdem farinae
Из первых среди равных - Ex primis inter pares
Из последующего - A posteriori
Из предыдущего - A priori
Проекты домов из оцилиндрованного бревна.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Латинские пословицы и поговорки, и их позднее цитирование



С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru




Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог





NZV © 2001 - 2017