World Sayings.ru - Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 30


Английская пословица:

World Sayings.ru - Главная World Sayings.ru - Russian - English Dictionary of Proverbs and Sayings World Sayings.ru - Помощь Литературный каталог

флаг Ватикана

Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 30



Что и следовало одобрить - Quod erat probandum
Что и требовалось доказать - Quod erat demonstrandum
Что мог бы вверить богам, только отведя их в сторону - Quae, nisi seductis, nequeas committere divis
Что мог, я сделал - Quod potui, feci
Что на язык - Quidquid in buccam
Что написал, то написал - Quod scripsi, scripsi
Что не подобает быку, то подобает Юпитеру - Quod non decet bovem, decet Jovem
Что непозволительно женщинам, то равно непозволительно мужчинам - Quod non licet feminis, aeque non licet viris
Что порочно с самого начала, то не может быть исправлено течением времени - Quod ab initio vitiosum est, tractu temporis convalescere non potest
Что сделано достаточно хорошо, то сделано достаточно быстро - Sat celeriter fit, quidquid fit satis bene
Что сделано, то сделано - Factum est factum
Что сделано, того не переделывай - Actum ne agas
Что угодно повелителю, то имеет силу закона - Quod principi placuit, legis habet vigorem
Что хотелось бы устранить - Quod tollere velles
Чтобы правосудие не потерпело ущерба - Ne quid detrimenti forum capiat
Чтобы хоть что-нибудь делалось, чтобы хоть что-нибудь делать - Ut aliquid fiat
Чуждый делам и рожденный для безмятежного покоя - Fugax rerum, securaque in otia natus
Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Чужое нам, а наше другим больше нравится - Aliena nobis, nostra plus aliis placent

Чья область, того и вера - Cujus regio, ejus religio
Чья сила, того и действие - Cujus est potentia, ejus est actum
Щедрой рукой - Larga manu
Эй, достаточно уже - Ohe, jam satis est
Эксперимент на собственном малоценном организме - Experimentum in proprio согроге vili
Экспромт - Ex tempore
Экспромтом - Ex promptu
Этим путем - Нас via
Это - нет - Quod non
Это было предметом моих желаний - Hoc erat in votis
Это достоверно, так как невозможно - Certum quia impossibile est
Это желанье мое - Hoc est in votis
Это истинно, ибо абсурдно - Verum est quia absurdum
Это когда-нибудь будет тебе на пользу - Hoc tibi proderit olim
Это народ комиков - Natio comoeda est
Это перст божий - Digitus dei est hic
Это по-гречески, не читается - Graecum est, non legitur
Юридическая тонкость - Elegantia juris
Юридическая фикция - Fictio juris
Юридические акты - Actiones juris
Юридический прецедент - Res judicata
Я был немалая часть - Magna pars fui
Я вас! - Vos ego!
Я воевал не без славы - Militavi non sine gloria
Я воздвиг памятник - Exegi monumentum
Я высказался - Dixi
Я вышел на арену против своих современников - In arenam cum aequalibus descendi
Я Дав, а не Эдип - Davus sum, non Oedipus
Я знаю, что ничего не знаю - Scio me nihil scire
Я клялся языком, ум мой не клялся - Juravi lingua, mentem injuratam gero
Я мыслю, следовательно, я существую - Cogito, ergo sum
Я называюсь львом - Ego nominor leo
Я не придумываю гипотез - Hypotheses non fingo
Я не стану придираться к нескольким пятнышкам - Non ego paucis offendar maculis
Я не стыжусь, подобно этим людям, признаваться в незнании того, чего я не знаю - Nec me pudet, ut istos, fateri nescire quod nesciam
Я не тот, каким был прежде - Non sum qualis eram
Я ничего не боюсь, потому что ничего не имею - Ego nihil timeo, quia nihil habeo
Я оцепенел, волосы мои встали дыбом, и голос замер в гортани - Obstupui steteruntque comae et vox faucibus haesit
Я потерял даром масло и труд - Oleum et operam perdidi
Я принимал большое участие - Magna pars fui
Я прожила жизнь и прошла путь, который назначила мне судьба - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi
Я римский гражданин - Civis Romanus sum
Я римский император и я выше грамматиков - Ego sum rex romanus et supra grammaticos
Я сам себе самый близкий - Proximus sum egomet mihi
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше - Feci, quod potui, faciant meliora potentes
Я сказал и тем облегчил свою душу - Dixi et animam levavi
Я сказал и тем спас свою душу - Dixi et animam meam salvavi
Я согрешил - Peccavi
Я сочинил эти стишки, а почести получил другой - Hos ego versiculos feci, tulit alter honores
Я спас свою душу - Salvavi animam meam
Я считаю, что ничто человеческое мне не чуждо - Nihil humani a me alienum puto
Я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен - Censeo Carthaginem delendam esse
Я учусь помогать несчастным - Miseris succurrere disco
Я человек - Homo sum
Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо - Homo sum; humani nihil a me alienum puto
Я этого хочу, так я велю, пусть доводом будет моя воля - Hoc volo; sic jubeo, sit pro ratione voluntas
Явно - Explicite
Яды - Venena
Язык враг людей и друг дьявола и женщин - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum
Ясно выраженное устраняет то, что подразумевается без слов - Expressum facit cessare tacitum



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Латинские пословицы и поговорки, и их позднее цитирование




С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru




Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог





NZV © 2001 - 2017