World Sayings.ru - Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 17 Хорошие предложения для хороших друзей

Английская пословица:

Главная      Sayings      Помощь      Каталог


флаг Ватикана

Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки с переводом на русский 17


О мертвых - правду - De mortuis - veritas
О мертвых или хорошо или ничего - De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или плохо - De mortuis aut bene, aut male
О мертвых ничего, кроме хорошего - De mortuis nil nisi bene
О мужчине и женщине, встретившихся в уединенном месте, никто не подумает, что они читают "Отче наш" - Solus cum sola, in loco remoto, non cogitabuntur orare "Pater noster"
О неразумные, вы думаете, что черное пятно убийства может смыть речная вода! - A nimium faciles qui tristia crimina caedis Fluminea tolli posse putetis aqua
О обманчивая надежда человеческая! - О fallacem hominum spem!
О подражатели, рабское стадо! - О imitatores, servum pecus!
О поклонники! - О miratores!
О принципах не спорят - De principiis non est disputandum
О природе вещей - De rerum natura
О себе самом следует говорить, соблюдая меру, о других - с почтением - De se ipso modifice, de aliis honorifice
О себе, о своих личных обстоятельствах - Pro domo sua
О славный день! - О diem praeclarum!
О том, о сем - Ab hoc et ab hac
О том, чего не видно и о том, что не существует, судят одинаково - De non apparentibus et non existentibus eadem est ratio
О философия, вождь жизни!.. Ты породила города, ты созвала разрозненных людей в сообщество жизни - О vitae philosophia dux!.. Tu urbes peperisti, tu dissipatos homines in societatem vitae convocasti
О чем не знают, того не желают - Ignoti nulla cupido
О, где поля... - О, ubi campi...
О, если б Юпитер возвратил мне прошедшие годы! - О mihi praeteritos referat si Juppiter annos!
О, если бы так всё! - О, si sic omnia!
О, святая простота! - О sancta simplicitas!
О, сколько в мире пустого! - О, quantum est in rebus inane!
Оба аркадцы - Arcades ambo
Обменяем щиты и приладим себе знаки данайцев - Mutemus clipeos, Danaumque insignia nobis Aptemus
Обмолвка - Lapsus linguae
Обнажать тело на виду у граждан есть начало развращения - Flagitii principium est nudare inter cives corpora
Обнаружилась богиня - Patuit dea
Обо всех вещах - De rebus omnibus
Обо всех вещах - Omnibus rebus
Обо всех вещах и еще некоторых других - De omnibus rebus et quibusdam aliis
Обо всех вещах, доступных познанию, и о некоторых других - De omni re scibili et quibusdam aliis
Обо всех или ничего, или правду - De omnibus aut nihil, aut veritas
Обоих прав - In utroque jure
Обоюдоострые доводы - Argumenta ambigua
Образ жизни - Modus vivendi
Образованный человек - Vir eruditus
Обратной чредой - Vice versa
Обращаться к первоисточнику - Ex ipso fonte bibere
Обретает силы в движении - Viresque acquirit eundo
Обсуждать надо часто, решать - однажды - Deliberandum est saepe, statuendum est semel
Обтянут кожей слона - Elephanti corio circumtentus est
Обучая, учимся сами - Docendo discimus
Общего одобрения достигнет тот, кто соединил приятное с полезным - Omme tulit punctum, qui miscuit utile dulci
Общее дело, общественное дело; государство, республика - Res publica
Общее место - Locus communis
Общее право - Jus commune
Общее согласие - Consensus omnium
Общее чувствилище - Sensorium commune
Общеизвестный факт - Factum notorium
Общественное мнение - Rumor publicus
Общественное поле - Ager publicus
Объединенные силы мощнее - Vis unita fortior
Объединенными усилиями - Viribus unitis
Обычай - тиран - Usus tyrannus
Обычай - Usus
Обычным, простым языком - Verbis indisciplinatis
Обязательное, необходимое условие - Causa sine qua non
Обязательство под честное слово - Obligatio sub fide nobili
Обязательство, которое невозможно выполнить - Obligatio impossibilium
Огнем и железом - Igni et ferro
Огонь излечивает - Ignis sanat
Огонь уже подбирается к дому - Jam proximus ardet Ucalegon
Ограничение гражданских прав - Capitis deminutio
Один вместо другого - Qui pro quo
Один свидетель - не свидетель - Testis unus, testis nullus
Один только разум может обеспечить безмятежный покой - Nulla placida quies est, nisi quam ratio composuit
Один человек не может быть достаточно умным - Nemo solus satis sapit
Одна только смерть показывает, как ничтожно человеческое тело - Mors sola fatetur, quantula sint hominum corpuscula
Одно вместо другого - Quid pro quo
Одно спасение в оружии - Unam in armis salutem
Одобрено, принято - Probatum est
Озаботьтесь, святые отцы, искоренить схизму гуситов - Vidcte, patres, ut eradicetis schismam Hussitarum
Оказанное доверие обычно вызывает ответную верность - Habita fides ipsam plerumque fidem obligat
Он будет подобен трупу - Erit sicut cadaver
Он весь кожа да кости - Ossa ас pellis totus est
Он вырвал у неба молнию, и затем у тиранов - скипетры - Eripuit caelo fulmen, mox sceptra tyrannis
Он должен быть причислен больше к ораторам, чем к поэтам - Magis oratoribus quam poetis adnumerandus
Он называет смоквы смоквами, кирку киркой - Ficus ficus, ligonem ligonem vocat
Он тигров смягчал и с места сдвигал дубы своей песней - Mulcentem tigres et agentem carmine quercus
Он умер, оплаканный многими хорошими людьми - Multis ille bonis flebilis occidit
Она имеет во чреве - Habet ilia in alvo
Они имеют уши, но не услышат - Aures habent et non audient
Они испытывали страдания ровно настолько, насколько поддались им - Tantum doluerunt, quantum doloribus se inseruerunt
Они молчат; это достаточная похвала - Tacent, satis laudant
Они нуждаются, обладая богатством - а это самый тяжкий вид нищеты - In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est
Они прожили - Vixerunt


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30




С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru





NZV © 2001 - 2017