Корейские пословицы и поговорки 17

И вкусная пища, если часто есть ее, приедается
И вода проливается, когда налито через край
И вол трется, только когда есть выступ
И вора гонят, оставляя ему лазейку
И воробья сумеет заманить (о ловкаче, пройдохе)
И ворона с горы Пэктусан не забывает родные места
И вороне радуешься, если она из родной стороны
И вороний кал стоит пятьсот лянов, когда он нужен как лекарство
И гнилая веревка на что-нибудь годится
И двух дней не пройдет, как ложь обнаружится
И деньги и слава после смерти — ничто
И дети и вода стремятся туда, куда направят
И детьми, когда их много, не дорожат
И дитя идет к тому, кто ему люб
И дождевой червь изогнется, когда на него наступят
И дорога в десять тысяч ли начинается с первого шага
И духу земли нужно принести дары, и домовому тоже
И дышат одинаково, и говорят одинаково
И еж рад, когда ему говорят, что у ежат мягкие иглы
И ежу его ежата гладкими кажутся
И железо надо ковать, пока горячо
И женьшень и панты целебны, но только на сытый желудок
И заяц роет три норы (о предусмотрительности)
И зверь добро помнит
И зеленая роща загорается
И зимой босиком выходит (об отчаянном человеке)
И зять — наполовину сын
И к кваканью лягушки можно привыкнуть
И к ножной ступе надо руки приложить
И к словам трехлетнего ребенка прислушивайся
И каменный мост переходи, проверив его прочность
И кашу можно положить в тарелку по-разному
И ко вкусу диких абрикосов можно привыкнуть
И колодец копай в одном месте (т. е. не разбрасывайся)
И коровий рог легко снимается, если нагреешь его
И корову потерял, и теленка потерял
И коровьего помета нет, когда он нужен как лекарство
И коршун, если долго охотится, поймает фазана
И косуля хватает за ноги, когда рассердится
И кошачьего кала нет, когда он нужен как лекарство
И кошке нечего дать, и мышке нечем поживиться
И крабов и сеть потерял
И летающая в небе птица находит свое гнездо
И лист бумаги окажется ровным, если брать его за четыре угла
И ловкий мясник не наберет трех кынов мяса (о малом количестве)
И лохматая собака порой небо видит
И лягушка прыгнет только после того, как пригнется (т. е. всякое дело требует подготовки)
И мед горек, если он лекарство
И мелкую речку переходи, как глубокую
И мертвому угодит
И месяц бывает длинный и короткий
И монеты звенят, когда их две
И муравей может пошатнуть развесистую сосну
И мышь прогрызет дыру, если будет грызть в одном и том же углу
И мягкую хурму ешь с передышкой
И на верхушке бамбука можно продержаться три года (т. е. всякое дело терпением одолеть можно)
И на один чхи не видит (о недальновидном человеке)
И на спину блохи взвалит поклажу (т. е. готов запрячь в работу даже слабого)
И над высшим есть высший
И не монах и не простолюдин