World Sayings.ru - Корейские пословицы и поговорки 6 Хорошие предложения для хороших друзей

Английская пословица:

Главная Sayings Помощь Каталог


флаг Южной Кореи флаг Северной Кореи

Корейские пословицы и поговорки 6

Выдергивает волосы из шкуры вола и вставляет их в свои поры (о крайне жадном или педантичном человеке)
Выдранный волос обратно не вставишь
Выжимать сок из сухого дерева
Выйдет на люди — ангел, вернется домой — сукин сын
Выйдешь на дорогу — все товарищи
Выкупал обезьяну и напялил на нее кат (Волосяная шляпа (кат) — разновидность старинного мужского головного убора, изготовлявшегося из конского волоса; употребляется в разговоре о старине, древности)
Вылези дракон из воды — его одолеют муравьи
Вылечишь руку — говорит, что ему ногу сломали
Вылитая на макушку вода стекает к пяткам (т. е. каковы родители, таковы и дети)
Выложив одного минтая, открывает собственную лавку
Вымазанная дерьмом собака хулит собаку, запачканную отрубями
Вымыл котел и ждет гостей (о человеке, у которого уже все наготове)
Вынув нижний камень, подпирает им верхний (т. е. занимается бесполезным делом)
Выпив холодной воды, ковырять в зубах (т. е. изображать себя сытым)
Выпив холодной воды, хочет пропотеть в холодной комнате
Выпил одну водицу, а похлопывает себя по животу (т. е. делает вид, что наелся)
Выпил рассол из-под кимчхи и поглаживает бороду
Выпил рисовые помои и пьян
Выпил холодной воды, а рыгает кашицей с кедровым орехом
Выпросить кашу и варить из нее похлебку (о глупости)
Вырастил тигра — нажил беду
Вырастил тигра, пустил в лес, а он хозяина кусает
Выроешь яму — и лягушки прискачут
- Выроешь яму — и лягушки прискачут
Вырос там, где не было взрослых (о невежде)
Выскользнул, будто рыба из сети, выскочил, будто тигр из западни
Выскребывает шерсть со спины черепахи (о бесполезных усилиях)
Выслушав одну сторону, приговор не выносят
Высох от своей хитрости
Выставил голову барана, а продает конину
Вытянулся, как стебель понсанского гаоляна
Вытянулся, словно дождливой ночью вырос
Вьюн через тысячу лет превращается в дракона (т. е. долгое дело венчается успехом)
Гадать о судьбе умершего ребенка (о бессмысленном занятии)
Галдят, как утки, увидевшие навоз
Галдят, словно лягушки квакают
Гвозди в пепел не вбивают
Где взлетела птица, там падают перья
Где глазеют дети, и холодной воды не напьешься
Где гостя достаточно угостить курицей, закалывает быка
Где много плотников, там стены кривые
Где много соблазнов, там тигры водятся
Где нарвало, там и лопнет
Где паук, там и паутина
Где посеяны бобы, там взойдут бобы, а где посеяна фасоль, взойдет фасоль
Где посеяны бобы, там взойдут бобы, а где посеяно просо, взойдет просо
Где светлячку с солнцем тягаться
Где скинул дорожный мешок, там и дом
Где скучно, работа — лекарство
Где слышат дети, будь осторожен со словом
Где старый тигр, там и тигрята
Где тигры, там и тигрята
Где тонко, там и рвется
Где хозяев много, там гостям голодно
Генерал, возвращающийся с победой (т. е. гордый)
Главарь воров — вор и пособники — тоже воры
Глаза высоко смотрят, а руки коротки
Глотает, как удав лягушку (т. е. так же легко и быстро)
Глотать сладкое, а плевать кислым
Глотнул да выплюнул (т. е. оставил, как было)
Глубину реки в тысячу киль узнаешь, а душу женщины — нет



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53



С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru



Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог



NZV © 2001 - 2017