World Sayings.ru - Пословицы и поговорки Коми 5 Хорошие предложения для хороших друзей

Английская пословица:

Главная Sayings Помощь Каталог


флаг Коми

Пословицы и поговорки Коми 5



Если есть край, то и средина есть - Дор кö эм, и шöрыс эм
Если идти, так чтобы всё по ветру, а плыть - по течению - Мунны мед эськö век тöв бöр, кывтны ва кывтчöс
Если каждого бояться, то лучше не жить на свете - Быдöнысь кö повны, свет вылас не овны
Если летом будешь ноги волочить, зимой живот подтянет - Гожöмын кö коктö кыскалан, тöвнас кынöмтö кыскас
Если летом один день не поработаешь, ущерб будет длиться в течение всего года - Гожöмнас кö öти лун он уджав, во кыскас
Если напустить на себя дурь, то каждому можно плясать - Йöй улö ко лэдзчысян, быдöнлы позьö йöктыны
Если не повеселиться, то жизнь покажется пресной - Гажöдчышттöгыд олöмыд дуб
Если не послушаешься старших, посередине уплывешь - Он кö пöрысьыдлысь кывзы, шöрöд кылалан
Если при жизни не человек, то и после смерти не предок - Олан - не морт, кулан - не рöдитель
Если пыльно, то мягче - Буса кö - небыдджык
Если распорядок плох, то и кругом плохо - Лёк кö оланног - гöгöрбок лёк
Если сердце большое, всякая работа маленькая - Сьöлöмыд кö ыджыд, быд удж ичöт
Если скучно - берись за работу - Гажтöм кö- уджö кутчысь
Если сможешь стоять на горячих углях, то и сможешь жить с ними - Дон öгыр вылын кö верман сулавны, сэки верман и овны на ордын
Если споткнется о щепку - упадет - Чагйö кö крукасяс, пöрö
"Если", да, "может", да "говорят" - три брата с сестрой - "Эськöыс" да "гашкöыс" да "пöыс"- куим чоя-вока
Жар костей не ломит - Жарыд лытö оз чег
Жар костей не ломит - Шоныдысь лыыд оз чегъясь
Жар не убивает, мороз убивает - Жарыд оз ви, кöдзыдыд жö виö
Желание одолевает страх - Колöмыд венö полöмтö
Желудок на гвоздь не повесишь, зубы на полку не положишь - Кынöмтö тувйö он öшöд, пиньтö джаджйö он пукты
Живет проглотив язык - Кывсö ньылыштöмöн олö
Живешь, живешь и умрешь, будто и не было тебя - Олан, олан дай кулан, быттьö эн и вöвлы
Живешь-поживаешь, а людям рассказать не о чем - Олöм да вылöм, а йöзлы висьтавны нинöм
Живи так, как принято, как живут люди, а не наоборот - Бöрöн овны оз позь
Живучей человека никого нет - Мортысь винёв некод жö бара абу Уна жö вермö морт вывтi мунны
Жиже воды, ниже травы живет - Ваысь кизьöра, турунысь ляпкыда олö
Жизнь - это не сказка - Олöмыд тай абу мойд
Жизнь зависит от тебя самого - Олöмыд öд ас саяд
Жизнь каждому даст свою цену и укажет свое место - Олöмыд быдöнлы ассьыс дон сетас, места индас
Жизнь научит; когда не на кого будет надеяться, сам всему научишься - Велöдас олöмыс; ас вылад воас да велалан
Жизнь не одинакова: и собака живет, и кошка живет - Олöмыд абу öткодь: пон олö жö, кань олö жö
Жизнь прожить - не через изгородь перейти - Нэм пом коллялöмыд - абу потшöс вуджöм
Жизнь прожить не воду перейти - Олöмыд абу ва вомöн вуджöм
Жизнь старит человека, а не года - Олöм морттö пöрысьтö, оз арлыд
Жизнь течет быстрой рекой - Олöмыс визув ва моз визувтö
Жизнь человека длится не дольше, чем присест сороки на колу - Майöг йылö катшалöн пуксьылöм дыра мортыдлöн олöмыд
Жить-поживать, смеяться да петь - Овны да вывны, серавны да сьывны
За долгий век по-всякому приходится жить - Кузь нэмтö быд ногыс лоö овны
За долгую жизнь всяких чудес увидишь - Дыртö олан да быд дивöсö аддзылан
Долгосрочная Аренда авто в Екатеринбурге www.prokat96.ru. . Самую последнюю информацию о Максе Полякове смотрите тут


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru



Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог



NZV © 2001 - 2017