World Sayings.ru - Киргизские пословицы и поговорки


Английская пословица:

World Sayings.ru - Главная World Sayings.ru - Russian - English Dictionary of Proverbs and Sayings World Sayings.ru - Помощь Литературный каталог

флаг Киргизии

Киргизы

- один из народов Средней Азии. Большинство проживает в Киргизии и Узбекистане, некоторая часть - в КНР, Афганистане и Пакистане. Киргизский язык относится к тюркской семье языков


Киргизские пословицы и поговорки

Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами
Без ветра верхушка тополя не колышется
Без согласия дело на лад не пойдет
Беззаботный жиреет даже от воды
Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами
Болезнь проходит, привычка остается
Была бы голова здорова, а волосы отрастут
В достатке не хвастайся, в нужде не теряйся
В знакомом месте чтут силу, в незнакомом - одежду
В молодости - труд, в старости - достаток
В одном казане две бараньи головы не сваришь
В своем ауле у собаки хвост трубой
В юрте святошествующего муллы оказалось семь кабаньих голов
Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно
Вода мутится с истока
Вода очищается с верховья
Ворон ворону глаз не выклюет
Входя, подумай о выходе
Вьюк, который сдвинулся со своего места, уж не наладится
Где есть грифы, там падаль не лежит
Где много травы, жиреет бык, где много покойников, жиреет мулла
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается
Голодная ворона камень клюет
Горы и камни ливень разрушает, а людей портит клевета
Даже мед, если принимать его как лекарство, - горек
Даже укор певца лучше похвалы муллы
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся?
Для доброго дела никогда не рано, не поздно
Для отца в сыне нет пороков
Долго выбирающему - плешивая жена
Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла
Если в молодости ты остряк, то в старости будешь брюзга
Если в степи найдется, то и конец нитки - добыча
Если в юрте у тебя молоко разольется, то в поле теленок высосет
Если гора видна, она не далека
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха
Если много раз переходить брод, образуется грязь, если много говорить, получается болтовня
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст?
Если ты велик - будь скромен
Если ты лишний дома, станешь ли своим среди чужих
Если ухо хоть один день не слышит новостей, оно глохнет
Жалко слов, сказанных дурню
Живая мышь лучше мертвого тигра
Замерзающему звезда - огонь
Здоровье - первое богатство, а второе - счастливое супружество
Золото не ржавеет, ум не портится
Золото, которое в руках, ценности не имеет
И одну курицу кормить нужно
И от дурня родится умный, и от умного - дурак
Иди впереди умного; но позади глупца
Каждому свое луной кажется
Каждый свою болезнь сам знает
Как бы пискливо ни говорила замужняя женщина, девушкой ей не быть
Когда вода дойдет собаке до морды, она поплывет
Когда рубят - булат зубрится, подержат на точиле - восстанавливается
Когда собаки вместе, они лают даже на тигра
Когда шесть женщин идут на оплакивание, то каждая плачет о своем
Комолый козел просил рога, но остался без них
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает
Коня подковывают, а осел поднимает ногу
Кошке - забава, мышке - смерть
Кошке - игрушки, а мышке - смерть
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много
Кто надеется на Бога, тот остается пешим
Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается
Кто поспешит, тот обожжется супом
Лев нападает свирепо, но хватает мягко
Лев радуется не добыче, а победе
Лучше дать скоро, чем много
Лучше живая мышь, чем мертвый, тигр
Лучше крикливый верблюд, чем никакого
Лягушка помочится - озеру прибавка
Мастер не делает ничего неломающегося
Мастеру нет предела для совершенства
Мачеха злая - сирота мстительный
Много дающая рука много получает
Много рыскающая лисица обязательно попадется в руки
Много рыскающая лисица с голоду не подохнет
Мысль - источник слова



1 2




С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
"Пословицы и поговорки народов мира"
World Sayings.ru




Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог





NZV © 2001 - 2016