Китайские пословицы и поговорки 17

От гнева стареешь, от смеха молодеешь
От горькой тыквы-горлянки родятся только горькие тыквы-горлянки
От жары и Восточное море пересохнет
От жары страдают все одинаково, от стужи - в зависимости от одежды
От жилья меняется настроение, от пищи меняется тело
От инея гибнут травы, а не земля
От мелкого иди к глубокому, от близкого - к далекому
От сверкающего копья легко защититься, от тайной стрелы трудно укрыться
От снега освободившись, сосна остается сосной; нефрит, в грязи очутившись, блещет и там чистотой
От судьбы трудно ускользнуть
От учений человек с пути не сбивается
Отец жив - смотри на его поступки, отец умер - помни о его воле
Отец не умеет пахать - сын не умеет сеять
Откормишь свиней - будет и навоз и мясо
Отъедешь от города хоть на десять ли - и встретишь другие обычаи
Охраняй прошлое, но знай новое
Ошибка при передаче слов вызывает много ругани
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна
Павлин заботится о своем хвосте, а достойный человек - о своей чести
Падающий дворец трудно подпереть одним бревном
Палкой можно только поранить тело, а злые слова проникают в душу
Память о прошлых делах служит для последующих дел
Певчая птица не дает мяса
Первую часть ночи размышляй о своих недостатках, вторую - о недостатках других
Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век
Перейти от бережливости к расточительству легко, трудно перейти от расточительства к бережливости
Перешел реку - сломал мост
Пища утоляет голод, знания излечивают от невежества
Пламя поднимется высоко, если дрова будут собирать все
Планы на год составляй весной, планы на день - утром
Платье шей, когда есть лишние деньги
Плетенкой ручей не запрудишь
Плохие слова легко срываются с языка
Плохой человек всего боится
По лицу мысли человека не узнаешь
Побольше смотри на поле, поменьше глазей на улице
Побольше читай, да поменьше болтай
Погода изменяется за час, люди - за поколение
Погода меняется - идет дождь, человек меняется - умирает
Погода меняется через каждые сто ли
Под большим деревом всегда есть сухие ветки
Под большим деревом всегда есть хворост
Под большим деревом трава инеем не покрывается
Подготовишь на досуге - воспользуешься в спешке
Подняться в небо - нет дороги, спуститься под землю - нет ворот
Подумай о себе прежде чем судить других
Пожалеешь соли - соус прокиснет
Поздно поднялся - день потерял, в молодости не учился - потерял жизнь
Поздно прокалывать уши невесте, когда она сидит в свадебных носилках
Познать истину легко, трудно - следовать ей
Пока не завтракал - считается рано, пока не женился - считаешься маленьким
Пока не попадешься на удочку, не станешь знатоком
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу
Покупаешь коня - посмотри на его родителей
Покупаешь коня - смотри на его зубы; заводишь друга - смотри в его сердце
Поле - хозяин, человек - гость
Поле, вспаханное на вершок, выдержит только пятидневную засуху
Поливая цветы, поливай корень; наставляя человека, обращайся к его сердцу
Полная бутылка не плещется, наполовину пустая булькает
Полный чайник молчит, наполовину пустой шумит
Полный чайник не гремит, а пустой за версту звенит
Помашешь мотыгой - и хлопок будет
Поменьше болтай, побольше делай
Попробуй убедить голодный желудок, что похлебка вся
Пораньше посадишь рис - раньше будешь есть и кашу
Пораньше посеешь - пораньше и соберешь
Посадил грушу - не жди персиков
Посадил коноплю - коноплю и получишь; посадил бобы - бобы получишь
Посадишь бамбук нынче, а побеги будешь есть на будущий год
Посадишь тыкву - тыкву и получишь