Китайские пословицы и поговорки 10

Когда влюбишься - и мартышка красива, когда не любишь - и лотос безобразен
Когда волнуешься, то и конь спотыкается
Когда говоришь - думай!
Когда говоришь - обернись назад и погляди вперед
Когда говоришь в поле, помни, что может подслушать и трава
Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй
Когда говорят о моих достоинствах - меня обкрадывают; когда говорят о моих недостатках - меня учат
Когда гроб готовят заранее, смерть не приходит
Когда гром грянет, закрыть уши не успеешь
Когда два дракона дерутся, черепахам, рыбам и крабам быть битыми
Когда дерево решит выстоять, так ветер не прекращается
Когда друзья верят друг другу, им и смерть не страшна
Когда едешь в лодке, будь готов промокнуть до нитки
Когда есть вино, почаще думай о времени, когда его не будет
Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны
Когда есть вода, и поля будут тучные
Когда ешь кашу - не забывай тех, кто работал в поле
Когда ешь плоды, не забывай, кто их вырастил
Когда ешь побеги бамбука, вспомни человека, который выращивает его
Когда женщина берется за мужское дело - семья процветает; когда мужчина берется за женское дело - семья разоряется
Когда захотел пить, поздно рыть колодец
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши
Когда идет снег - не холодно; холодно - когда он тает
Когда идешь на рынок, деньгами не хвастайся
Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи
Когда корень не прям, и всходы будут кривыми
Когда кошка уходит, мыши выходят размяться
Когда крестьянин тощает, чиновник жиреет
Когда крыша протекает, то и дождь идет
Когда курице холодно, она взбирается на насест; когда утке холодно, она спускается на воду
Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет
Когда масло кончается, светильник гаснет
Когда много каменщиков, дом получается кривобокий
Когда много кормчих, корабль разбивается
Когда много петухов, куры не несутся
Когда на небе солнце, звезд не видно
Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно
Когда народ един, он непобедим
Когда небо в зарницах, дождь не идет
Когда петух пропел - ночь прошла
Когда повара дерутся, все стынет или горит
Когда погибает заяц, то и лиса жалеет его как родного
Когда появляется вино, удаляется мудрость
Когда приходит смерть, все дела прекращаются
Когда пьешь воду - помни об источнике
Когда пьешь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец
Когда пьешь с другом - и сотни чарок мало; когда споришь с недругом - и полслова бывает лишним
Когда садишься в свадебный паланкин, поздно прокалывать дырочки в ушах
Когда советуются друг с другом два умных человека, может быть выработана еще лучшая точка зрения
Когда ствол спокоен, и ветки не качаются
Когда счастье отворачивается - и золото тускнеет; когда счастье улыбнется - и железо блестит
Когда у змеи вырастут рога, у черепах - усы, а у водяной ящерицы - грива
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится
Кого носят в паланкине, тот горя не знает
Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье
Коли есть подъём, есть и спуск
Коли нет ума, так и глаза, что отверстия в стене
Коли одно слово не образумит, не образумит и тысяча слов
Колодезная лягушка не может судить о небесах
Колодезным лягушкам бесполезно говорить о море
Коль веришь, что ароматические палочки помогут тебе, то зажигай их, не раздумывай, утро сейчас или вечер
Коль есть мускус - он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер?
Коль название сочинения неудачно, то и слова не идут свободно
Коль появилась мачеха, то и отец неродной
Коль сам неуч, нечего хвалиться предками
Коль тебе стукнуло восемьдесят восемь, не смейся, что другой хром и слеп
Комары запищали - запасайся плащами
Кому пить хочется, тому снится, что он пьет