БЫТОВЫЕ СКАЗКИ

Албанская народная сказка

КРЕСТЬЯНИН, УХОДИВШИЙ НА ЗАРАБОТКИ

   Крестьянин, уходивший в чужие страны на заработки, возвращался домой. Немного не дойдя до родной деревни, встретил он на дороге корчмаря.
   — Здравствуй! — обрадовался крестьянин старому знакомому. — Ну, расскажи, как дела, как вы тут поживаете? Дома у меня все в порядке?
   — Здравствуй, добро пожаловать в родные края! — ответил корчмарь. — Дома у тебя, слава богу, все в порядке. Живут, как у Христа за пазухой. Грех на бога роптать. Только вот собака у вас недавно издохла.
   — Жалко. А что случилось с собакой?
   — Мяса объелась.
   — Где же она взяла столько мяса, чтобы объесться?
   — Так у вас же волы пали, мяса было хоть отбавляй.
   — Как волы пали? Почему они пали?
   — Надорвались. Тащили надгробный камень на могилу хозяйки, надорвались и пали.
   — Какой надгробный камень? Разве она умерла, моя жена?
   — Так ведь у нее брат умер, Суло, она день и ночь по нему плакала, а потом и сама умерла.
   — Как же так? Выходит, у меня теперь никого больше нет? И дом стоит с заколоченной дверью?
   — С какой заколоченной дверью? О чем ты говоришь? Дверь вообще не закрывается. Я забрал дом за долги и там, где у тебя раньше висели старые ружья, развесил бурдюки с вином, так дверь теперь день и ночь открыта, народ, сам понимаешь, идет и идет.