БЫТОВЫЕ СКАЗКИ
Албанская народная сказка
СЧАСТЛИВ ТОТ, КТО НИКОМУ НЕ ЗАВИДУЕТ
В маленькой деревушке жил мельник. И был он счастлив, потому что никогда никому не завидовал. Мельница стояла на берегу небольшой реки, протекавшей вдоль деревни. Работая целыми днями, мельник всегда был весел и распевал песни. Журчала вода в реке, вертела мельничное колесо, а мельник не покладая рук таскал мешки с зерном и мукой, следил за работой мельницы, и на душе у него было спокойно. За работу окрестные крестьяне ему платили, на жизнь хватало, а больше для себя он ничего и не желал. Все, кто знал его, завидовали ему, потому что он был счастлив. Его часто спрашивали: — Отчего ты такой счастливый? Мельник отвечал: — Я не знаю, что такое зависть, оттого я и счастлив. В деревне его так и прозвали: тот, кто никому не завидует. Король, который правил их страной, был очень богат, но, как и у всякого короля, у него было слишком много дел. Король устал царствовать и хотел бы избавиться ото всех своих дел и забот, чтобы жить спокойно и счастливо. Но как это осуществить, он не знал. Однажды он сидел и, как обычно, размышлял об этом. На глаза ему попался кто-то из придворных. Король подозвал его и спросил: — Послушай, не знаешь ли ты какого-нибудь счастливца, чтобы я мог поучиться у него, как стать счастливым? Придворный ответил: — Знаю, ваше величество, в одной деревне вашего королевства живет счастливый человек.
Король немедленно собрался и отправился в ту деревню. Подойдя к мельнице, он увидел мельника, который работал и распевал веселые песни. Постояв около мельницы и послушав, король вошел в помещение и спросил: — Что мне сделать, чтобы стать таким же счастливым, как ты? Мельник ответил: — В этом я тебе помочь не могу. Король спросил: — Ну, тогда скажи хотя бы, отчего ты такой счастливый? Мельник ответил: — Я счастлив оттого, что никому не завидую, а думаю только о своей работе. Король предложил: — А не мог бы ты все-таки оказать мне в этом деле услугу? — Какую услугу? — удивился мельник. — Я король. Давай обменяемся: я отдам тебе свое королевство, а ты отдай мне свою мельницу. — Поменять свое счастье на чужое невозможно, — ответил мельник. — Я счастлив оттого, что эта река, которая бежит мимо моей мельницы, вертит мельничное колесо, а я благодаря этому могу работать и думать о своей работе, я занят ею и пою от радости, а душа моя полна счастья оттого, что у меня много работы и собственных моих забот. Король задумался и сказал: — В таком случае я еще счастливее тебя. Он решил, что мельник, конечно же, прав, и, вернувшись во дворец, занялся своими делами и зажил спокойно и счастливо. Так и жили в том королевстве двое счастливых, мельник и король. Они были счастливы потому, что каждый из них делал свое дело, думал о нем и не терзал себе душу завистью к чужим делам и заботам.
|
Главная
Sayings
Помощь
Каталог
|